Гигантская статуя Трампа и Эпштейна вместе вызвала возмущение по поводу Национального Мэлла, побудив спор по поводу искусства, свободы слова и исторических связей. A giant statue of Trump and Epstein together sparked outrage on the National Mall, prompting debate over art, free speech, and historical ties.

23 сентября 2025 года в Вашингтоне, О.К., на Национальном молле появилась 12-футовая статуя Дональда Трампа и Джеффри Эпштейна, держащая руки, что вызвало широкую полемику. A 12-foot-tall statue of Donald Trump and Jeffrey Epstein holding hands appeared on the National Mall in Washington, D.C., on September 23, 2025, sparking widespread controversy. Присвоен анонимной группе под названием The Secret Handshake, художественные произведения указывают на их предполагаемую дружбу и спорное сообщение от Трампа о дне рождения. Attributed to an anonymous group called The Secret Handshake, the artwork features plaques referencing their alleged friendship and a disputed birthday message from Trump. Эта установка, размещенная без разрешения, была осуждена за ее провокационные образы, особенно с учетом криминальной истории Эпштейна. The installation, placed without permits, drew condemnation for its provocative imagery, especially given Epstein’s criminal history. В то время как Трамп отрицал, что писал сообщение, и утверждал, что он разорвал связи с Эпштейном из-за неэтичного поведения, исторические доказательства указывают на более тесные отношения в 1990-х и начале 2000-х годов. While Trump denied writing the message and claimed he severed ties with Epstein over unethical behavior, historical evidence suggests a closer relationship in the 1990s and early 2000s. Министерство юстиции пришло к выводу об отсутствии списка влиятельных лиц, и большая часть выпущенных материалов, касающихся Эпштейна, уже была обнародована. The Justice Department has concluded no “client list” of powerful figures exists, and much of the released Epstein-related material was already public. Статуя, снятая городскими рабочими, усилила споры по поводу публичного искусства, свободы слова и политического символизма в национальных пространствах. The statue, removed by city workers, intensified debate over public art, free speech, and political symbolism in national spaces.