Советник Донегала Фрэнк Макбрирти предстанет перед судом за кражу телефона за 1000 евро у коллеги в 2022 году. Donegal councillor Frank McBrearty to stand trial for allegedly stealing a €1,000 phone from a colleague in 2022.

56-летнему советнику графства Донегол 56-летнему Фрэнку Макбреарти было приказано предстать перед судом по обвинению в краже телефона Samsung S21 Ultra стоимостью 1,000 евро у его коллеги-советника Гэри Доэрти во время заседания совета 11 июля 2022 года в Леттеркенни. Donegal county councillor Frank McBrearty, 56, has been ordered to stand trial on charges of stealing a €1,000 Samsung S21 Ultra phone from fellow councillor Gary Doherty during a July 11, 2022, council meeting in Letterkenny. Данное дело в соответствии со статьей 4 Закона об уголовном правосудии (преступления, связанные с кражей и мошенничеством) 2001 года было возбуждено после того, как Генеральный прокурор утвердил обвинительное заключение. The case, under Section 4 of the Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001, proceeded after the Director of Public Prosecutions approved indictment. МакБрайти, получивший книгу доказательств без ответа, с 28 октября 2025 года будет судим в окружном суде Летокенни. McBrearty, who received the book of evidence without response, will face trial at Letterkenny Circuit Court starting October 28, 2025. Его адвокат подтвердил, что дело будет полностью оспорено, при этом будет назначен старший и младший адвокат и предоставлена бесплатная юридическая помощь. His solicitor confirmed the case will be fully contested, with senior and junior counsel appointed and free legal aid granted. McBrearty был выпущен по номинальной облигации в 100 евро после первоначального отказа подписать контракт из-за опасений по поводу поддельных подписей. McBrearty was released on a €100 nominal bond after initially refusing to sign due to concerns over forged signatures. Конкретный судебный район остается неопределённым. The specific trial district remains undetermined.