На объекте Dallas ICE был убит один и ранен три человека, а стрелок погиб от самоубийства; ФБР расследует это как целенаправленное насилие. A Dallas ICE facility shooting killed one and injured three, with the shooter dying by suicide; the FBI investigates as targeted violence.

В результате стрельбы по объекту Dallas ICE один человек погиб и трое получили ранения, а стрелок погиб от раны, нанесенной самим себе; ФБР расследует это как целенаправленное насилие. A shooting at a Dallas ICE facility left one dead and three injured, with the shooter dying from a self-inflicted wound; the FBI is investigating as targeted violence. Тем временем, президент Трамп переименовал Белый Дом Роуз Гарден в "Роуз Гарден Клуб", частный клуб с каменным патио, полосатыми зонтиками и музыкой, финансируемый некоммерческими организациями. Meanwhile, President Trump has rebranded the White House Rose Garden as the "Rose Garden Club," a private-style venue with a stone patio, striped umbrellas, and music, funded by a nonprofit. В этом пространстве, напоминающем его курорт Мар-а-Лаго, находятся политические союзники и бизнес-лидеры, причем в числе первых гостей находятся республиканские законодатели. The space, resembling his Mar-a-Lago resort, hosts political allies and business leaders, with Republican lawmakers among the first guests. Мероприятия включают питание шеф-поваров Белого дома, и, хотя официальные функции финансируются налогоплательщиками, личные встречи оплачиваются президентом. Events include meals by White House chefs, and while official functions are taxpayer-funded, personal gatherings are paid for by the president. Эта трансформация знаменует собой сдвиг в использовании исторического общественного пространства, в котором особое внимание уделяется исключительности и персональному бренду. The transformation marks a shift in the use of a historic public space, emphasizing exclusivity and personal branding.