Китайская хакерская группа украла чувствительные технические и юридические данные США в ходе длительной, незамеченной кампании кибер-разведки. A Chinese hacking group stole sensitive U.S. tech and legal data in a prolonged, undetected cyber-espionage campaign.

Подозреваемая китайская хакерская группа, UNC5221, проводит очень изощренную кибер-разведку, направленную против американских технологических и юридических фирм, крадя чувствительные данные о национальной безопасности и торговле. A suspected Chinese hacking group, UNC5221, is conducting a highly sophisticated cyber-espionage campaign targeting U.S. technology firms and law firms, stealing sensitive data on national security and trade. Нападавшие, идентифицированные мандиантом Google, остаются незамеченными на протяжении более года в некоторых сетях, имея доступ к исходному коду и отслеживая почту ключевых сотрудников. The attackers, identified by Google's Mandiant, have remained undetected for over a year in some networks, accessing source code and monitoring emails of key personnel. Кампания, связанная с более широкими усилиями китайской разведки, активизировалась в условиях торговой напряженности между США и Китаем и стала предметом расследования ФБР. The campaign, linked to broader Chinese intelligence efforts, intensified amid U.S.-China trade tensions and has drawn FBI investigation. Эксперты предупреждают, что многие организации по-прежнему могут быть скомпрометированы, а усилия по очистке, как ожидается, займут несколько месяцев. Experts warn many organizations may still be compromised, with cleanup efforts expected to take months. Посольство Китая не представило комментариев. The Chinese Embassy has not commented.