Спустя 35 лет Стэнфорд Чатфилд, ранее заключенный в тюрьму, теперь работает в Alcatraz, зарабатывая 25 долларов в час в рамках программы возвращения. After 35 years, Stanford Chatfield, formerly incarcerated, now works at Alcatraz earning $25/hour through a reentry program.

После 35 лет тюремного заключения Стэнфорд Чатфилд, бывший заключенный из Сан-Франциско, нашел достоинство и цель в качестве исторического переводчика в Алькатрасе в рамках программы CROP/Ready 4 Life Collection. After 35 years in prison, Stanford Chatfield, a former San Francisco inmate, found dignity and purpose as a historical interpreter at Alcatraz through the CROP’s Ready 4 Life fellowship. Освобожденный в прошлом году, он столкнулся с финансовыми трудностями и ограниченными перспективами работы, заработав всего 28 центов в час в тюрьме. Released last year, he faced financial hardship and limited job prospects after earning just 28 cents an hour in prison. Программа обеспечивала профессиональную подготовку, наставничество и технические навыки в дизайне UX, что привело к постоянной работе в Алькатрасе, платившей примерно 25 долл. США в час. The program provided job training, mentorship, and technical skills in UX design, leading to a permanent position at Alcatraz paying about $25 an hour. Его история подчеркивает влияние возможностей второго шанса, справедливой оплаты труда бывших заключенных, а также ценность восстановительных программ для сокращения рецидивизма, несмотря на сохраняющиеся проблемы с финансированием. His story underscores the impact of second-chance opportunities, equitable pay for formerly incarcerated workers, and the value of restorative programs in reducing recidivism, despite ongoing funding challenges.