По данным исследований, брюшной жир, а не только вес, повышает риск некоторых видов рака. Abdominal fat, not just weight, raises risks for certain cancers, study finds.

Исследование, проведенное под руководством Бристольского университета и опубликованное в Журнале Национального института раковых заболеваний, показывает, что распределение жира, в котором жир хранится в организме, может влиять на риск возникновения некоторых раковых заболеваний в большей степени, чем общий вес тела. A University of Bristol-led study published in the Journal of the National Cancer Institute finds that fat distribution—where fat is stored in the body—may influence the risk of certain cancers more than overall body weight. Используя генетический анализ, исследователи изучили 12 раковых заболеваний, связанных с ожирением, и обнаружили, что брюшной жир особенно связан с эндомеозом, печенью и раком поджелудочной железы, в то время как общее количество жира играет более значительную роль в других. Using genetic analysis, researchers examined 12 obesity-related cancers and found that abdominal fat is particularly linked to endometrial, liver, and pancreatic cancers, while total fat amount plays a bigger role in others. Результаты исследования свидетельствуют о том, что место нахождения жира по-разному влияет на риск заболевания раком, что подтверждает необходимость выхода за рамки БМО в качестве единственного показателя состояния здоровья. The findings suggest fat location affects cancer risk differently by type, supporting the need to move beyond BMI as a sole health indicator. Это исследование, финансируемое Всемирным фондом исследований раковых заболеваний Соединенного Королевства и организацией " Исследования раковых заболеваний " Соединенного Королевства, требует разработки более индивидуализированных стратегий профилактики и проведения дальнейших исследований, особенно среди различных групп населения, для понимания соответствующих биологических механизмов. The research, funded by World Cancer Research Fund UK and Cancer Research UK, calls for more personalized prevention strategies and further study, especially in diverse populations, to understand the biological mechanisms involved.