Пятнадцатилетнему мальчику предъявлено обвинение в убийстве двух мальчиков, 12 и 15, во время ножевых ударов в Мельбурне. A 15-year-old boy is charged with murdering two boys, 12 and 15, during a stabbing attack in Melbourne.

Пятнадцатилетнему мальчику было предъявлено обвинение в убийстве в результате ножевых убийств двух мальчиков, 12-летнего Чо Ачека и 15-летнего Дау Акуэнга, которые были атакованы в начале сентября, когда они шли домой с баскетбольной тренировки в Кобблбанке, Мельбурн. A 15-year-old boy has been charged with murder in the stabbing deaths of two young boys, 12-year-old Chol Achiek and 15-year-old Dau Akueng, who were attacked while walking home from basketball practice in Cobblebank, Melbourne, in early September. Записи камер видеонаблюдения показывают, что за одним мальчиком гнались и на него напали, что привело к обоим случаям смерти на месте преступления. CCTV footage showed one boy being chased and assaulted, leading to both deaths at the scene. Полиция предъявила обвинения в общей сложности восьми лицам, в том числе семи подросткам и 15-летнему человеку, уже содержавшемуся под стражей, по не связанным с этим обвинениям, причем некоторым из них были предъявлены обвинения в отношении каждой жертвы. Police charged eight people in total, including seven teenagers and a 15-year-old already in custody on unrelated charges, with some facing charges related to each victim. Обвиняемые, в том числе несколько несовершеннолетних, личность которых защищена, были взяты под стражу и должны предстать перед судом, причем самый младший из них должен предстать перед судом по делам детей. The accused, including several minors whose identities are protected, were remanded in custody and are set to appear in court, with the youngest in children’s court. Полиция усилила патрулирование, чтобы успокоить жителей. Police increased patrols to reassure residents. Дау и Чол, оба баскетболиста из местных клубов, были помнимы как мирные и хорошо любимые семьей и друзьями. Dau and Chol, both basketball players from local clubs, were remembered as peaceful and well-liked by family and friends. В ответ на это правительство штата Виктория возобновило деятельность рабочей группы экспертов по вопросам правосудия в отношении молодежи, которая сосредоточила свое внимание на южносуданских австралийцах. In response, the Victorian government reactivated a youth justice expert working group focused on South Sudanese Australians.