" Западные лесные товары " временно сокращают выпуск продукции в Б.С. Из-за низкого спроса, тарифов и проблем с предложением на лесопилки приходится около 6% годового объема производства. Western Forest Products is temporarily cutting output at B.C. sawmills due to weak demand, tariffs, and supply issues, affecting about 6% of annual capacity.

Western Forest Products Inc. опубликует свои финансовые результаты за третий квартал 2025 года 5 ноября 2025 года, а затем 6 ноября состоится телефонный разговор с аналитиками. Western Forest Products Inc. will release its third quarter 2025 financial results on November 5, 2025, followed by an analyst call on November 6. Компания объявила о временном сокращении производства на своих лесопилках в Британской Колумбии в четвертом квартале, основываясь на более ранних сокращениях в третьем квартале, в результате чего совокупный объем производства сократился примерно на 50 млн. футов - примерно на 6% от годовой мощности. The company announced temporary curtailments at its British Columbia sawmills for the fourth quarter, building on earlier reductions in the third quarter, resulting in a combined output decrease of about 50 million board feet—roughly 6% of annual capacity. Этот шаг, обусловленный слабыми рыночными условиями, ростом тарифов на лесоматериалы из мягкой древесины в США, ограниченным поставкой бревен, задержками в выдаче разрешений и забастовкой на партнерской операции, включает в себя сокращение рабочего времени, продление отпуска и пересмотр смен, при этом завод Chemainus полностью сокращен. The move, driven by weak market conditions, rising U.S. softwood lumber tariffs, limited log supply, permit delays, and a strike at a partner operation, includes reduced hours, extended holidays, and revised shifts, with the Chemainus mill fully curtailed. Компания подчеркнула, что корректировки носят временный характер и направлены на приведение производства в соответствие со спросом и на поддержание финансовой стабильности. The company emphasized the adjustments are temporary and aimed at aligning production with demand and maintaining financial stability. Western Forest Products, крупный работодатель на острове Ванкувер, с 3 300 рабочими местами в 20 году до н. э. Western Forest Products, a major employer on Vancouver Island with 3,300 jobs across 20 B.C. :: общины, эксплуатирующие шесть лесопильных заводов с годовой мощностью 780 млн. футов и поставляющие специальные товары во всем мире. communities, operates six sawmills with 780 million board feet of annual capacity and supplies specialty products globally.