Экономика США остается сильной в сентябре 2025 года с ростом рабочих мест и расходов, несмотря на тарифные споры. U.S. economy stays strong in Sept. 2025 with job growth and spending, despite tariff disputes.

Несмотря на продолжающиеся тарифные споры, экономика США в сентябре 2025 года продолжала опережать другие крупные экономики, при этом высокие темпы роста занятости и устойчивые потребительские расходы помогли сохранить динамику. Despite ongoing tariff disputes, the U.S. economy continued to outperform other major economies in September 2025, with strong job growth and resilient consumer spending helping maintain momentum. В то время как торговая напряженность привела к нестабильности на мировых рынках, внутренние показатели, такие, как ВВП, занятость и розничные продажи, продемонстрировали устойчивость, что свидетельствует о том, что экономика по-прежнему находится в хорошем положении для того, чтобы противостоять внешнему давлению. While trade tensions caused volatility in global markets, domestic indicators such as GDP, employment, and retail sales showed sustained strength, suggesting the economy remained well-positioned to withstand external pressures.