Помощь Индонезии в области экологически чистой энергетики в США застопорилась; китайцы, более крупные, более быстрые инвестиции, формируют будущее страны в области энергетики. U.S. clean energy aid to Indonesia stalled; China’s larger, faster investments are shaping the nation’s energy future.

В Индонезии переход к экологически чистой энергетике стал геополитической точкой вспышки между США и Китаем, при этом обе страны соревнуются за влияние в мире, который является крупнейшим экспортером угля. Indonesia’s clean energy transition has become a geopolitical flashpoint between the U.S. and China, with both nations competing for influence in the world’s top coal exporter. В то время как возглавляемое США Партнерство " Just Energy Transition Partnership " обещало выделить 20 млрд. долл. США на оказание помощи в поэтапном прекращении использования угля, только 1,2 млрд. долл. США было выплачено, ослабленное выводом Соединенных Штатов под руководством администрации Трампа. While the U.S.-led Just Energy Transition Partnership pledged $20 billion to help phase out coal, only $1.2 billion has been disbursed, weakened by the U.S. withdrawal under the Trump administration. В отличие от этого, Китай добился более 54 млрд. долл. США в области экологически чистой энергетики, в том числе крупных инвестиций в солнечные, электрические и аккумуляторные цепи, что обеспечивает быстрое развитие инфраструктуры. In contrast, China has secured over $54 billion in clean energy deals with Indonesia’s state utility, including major investments in solar, electric vehicles, and battery supply chains, enabling rapid infrastructure development. Китайские фирмы быстро строят заводы и проекты, предлагая рабочие места и энергетическую безопасность, хотя экологические проблемы сохраняются, особенно в связи с добычей никеля. Chinese firms are building factories and projects quickly, offering jobs and energy security, though environmental concerns persist, particularly around nickel mining. Индонезия нуждается в более чем 97 млрд. долл. США для своего переходного периода, и при том, что ее возобновляемый сектор по-прежнему является небольшим, решающее значение имеют иностранные инвестиции. Indonesia needs over $97 billion for its transition, and with its renewable sector still small, foreign investment is critical. Быстрый, комплексный подход Китая оказывается более привлекательным, чем акцент США на сжиженном природном газе, формируя то, как развивающиеся страны решают глобальные энергетические изменения. China’s fast, integrated approach is proving more attractive than the U.S. emphasis on liquefied natural gas, shaping how developing nations navigate the global energy shift.