В соответствии с предлагаемым законопроектом о безопасности дорожного движения велосипедисты Соединенного Королевства могут подвергнуться новым наказаниям в ожидании окончательного утверждения. UK cyclists may face new penalties under proposed road safety bill, pending final approval.

В Соединенном Королевстве велосипедисты могут подвергнуться новым наказаниям в соответствии с Законом о борьбе с преступностью и полиции, направленным на повышение безопасности дорожного движения для всех участников дорожного движения, включая пешеходов. Cyclists in the UK may face new penalties under the Crime and Policing Bill, aimed at improving road safety for all users, including pedestrians. Правительство расширяет правоприменительные полномочия для решения проблемы небезопасного велосипедного движения, хотя конкретные правонарушения и наказания остаются нераскрытыми. The government is expanding enforcement powers to address unsafe cycling, though specific offences and penalties remain undisclosed. Реформы являются частью более широких усилий по сокращению числа дорожно-транспортных происшествий и поощрению ответственного поведения на дорогах. The reforms are part of a broader effort to reduce accidents and promote responsible behaviour on roads. Законопроект все еще находится на рассмотрении в парламенте, и ожидается, что окончательные детали будут представлены до его осуществления. The bill is still under parliamentary review, with final details expected before implementation. Циклистам настоятельно рекомендуется оставаться в курсе событий по мере изменения правил. Cyclists are urged to stay informed as regulations evolve.