В 2023 году Верховный суд отменил федеральный закон о чистой воде, предусматривающий защиту 72% водно-болотных угодий Иллинойса, в результате чего была поставлена под угрозу 706 000 акров и ежегодно было израсходовано до 419 млн. долл. США на защиту от наводнений. A 2023 Supreme Court ruling removed federal Clean Water Act protections from 72% of Illinois’s wetlands, endangering 706,000 acres and costing up to $419 million annually in flood protection.

Решение Верховного суда от 2023 года лишило федеральный закон о чистой воде защиты примерно 72% водно-болотных угодий Иллинойса, оставив около 706 000 акров без надзора. A 2023 Supreme Court decision has stripped federal Clean Water Act protections from about 72% of Illinois’s wetlands, leaving roughly 706,000 acres without oversight. Это постановление ограничило защиту водно-болотных угодий, имеющих постоянные поверхностные соединения с постоянными водами, исключая сезонные, изолированные или периодически затопленные районы. The ruling narrowed protections to wetlands with continuous surface connections to permanent waters, excluding seasonal, isolated, or intermittently flooded areas. Несмотря на их экологическое значение для борьбы с наводнениями, очистки воды и среды обитания, эти незащищенные водно -болотные угодья в настоящее время подвергаются большему риску в результате развития и загрязнения окружающей среды. Despite their ecological importance in flood control, water purification, and wildlife habitat, these unprotected wetlands now face greater risks from development and pollution. Исследователи из Иллинойского университета отмечают, что эта потеря может стоить государству 419 млн. долл. Researchers at the University of Illinois note the loss could cost the state $419 million annually in flood protection benefits. Хотя некоторые государственные и местные правила предусматривают ограниченные гарантии, большинство водно-болотных угодий не имеют официальной защиты, что вызывает озабоченность в связи с долгосрочными экологическими и экономическими последствиями. While some state and local rules offer limited safeguards, most wetlands lack formal protection, raising concerns about long-term environmental and economic impacts.