Сомалийская оппозиционная коалиция подает в суд на президента Мохамуда в связи с нарушениями прав человека, коррупцией и неудачами в управлении. Somali opposition coalition sues President Mohamud over rights abuses, corruption, and governance failures.

Коалиция, в состав которой входят Национальный форум спасения Сомали, и оппозиционные законодатели, возбуждают юридические действия против президента Хасана Шейха Мохамуда и старших должностных лиц в связи с утверждениями о нарушениях прав человека, коррупции, незаконной продаже земель и принудительных выселениях в Могадишо. A coalition including Somalia’s National Salvation Forum and opposition lawmakers is pursuing legal action against President Hassan Sheikh Mohamud and senior officials over allegations of human rights abuses, corruption, illegal land sales, and forced evictions in Mogadishu. Они обвиняют правительство в нарушении Конституции, затягивании региональных выборов, неспособности бороться с < < Аш-Шабааб > > и подрыве федеральных государств-членов. They accuse the government of constitutional violations, delaying regional elections, failing to combat Al-Shabaab, and undermining federal member states. Оппозиция, представляющая различные группы, включая гражданское общество, молодежь, женщин и перемещенных лиц, требует немедленного проведения выборов, привлечения к ответственности и прекращения захвата земель, призывая к мирным протестам на национальном и международном уровнях в целях поддержки демократических реформ и защиты прав граждан в условиях эскалации политической напряженности и напряженности в сфере управления. The opposition, representing diverse groups including civil society, youth, women, and displaced persons, demands immediate elections, accountability, and an end to land grabs, calling for peaceful protests domestically and internationally to uphold democratic reforms and protect citizens’ rights amid escalating political and governance tensions.