Второе вскрытие будет проведено на певца Зубина Гарга в Индии, несмотря на публичное требование и подозрения в неправомерных действиях после первоначального вскрытия в Сингапуре. A second autopsy will be conducted on singer Zubeen Garg in India amid public demand and suspicion of foul play, following an initial autopsy in Singapore.

Второй вскрытие тела певца Зубина Гаргиса будет проведено во вторник утром в больнице Медицинского колледжа Гувахати, Ассам, по требованию общественности и с согласия семьи, несмотря на результаты предварительного вскрытия в Сингапуре. A second post-mortem of singer Zubeen Garg’s body will be conducted Tuesday morning at Guwahati Medical College Hospital, Assam, following public demand and family consent, despite a prior autopsy in Singapore. Эта процедура, в которой участвуют врачи AIIMS, направлена на обеспечение транспарентности в условиях сохраняющейся обеспокоенности по поводу его утопления. The procedure, involving AIIMS doctors, aims to ensure transparency amid ongoing concerns over his drowning death. После экзамена будут проведены заключительные ритуалы Гаргса с полными государственными почестями, включая салют с оружием и полицейский сопровождение. Garg’s final rites will be held with full state honors, including a gun salute and police escort, after the examination. Процессы кремации, перенесенные на 9:30 утра, будут проходить в прямом эфире в связи с высокими общественными интересами. The cremation procession, delayed to 9:30 a.m., will be live-streamed due to high public interest. Объявлен траур государства, в результате чего в учебных заведениях и государственных учреждениях были закрыты учебные заведения. State mourning has been declared, with closures in educational institutions and government offices. Власти расследуют заявления о неправомерных действиях, включая новые жалобы полиции, и планируют запросить дополнительную информацию у Сингапура. Authorities are investigating allegations of foul play, including new police complaints, and plan to seek further information from Singapore.