Фирма из Сиэтла расширяет отзыв креветок из-за опасений по поводу цезия-137, что затрагивает миллионы фунтов из Индонезии. Seattle firm expands shrimp recall over cesium-137 fears, affecting millions of pounds from Indonesia.

Сиэтлский дистрибьютор морепродуктов Aquastar Corp. увеличил отзыв креветок почти на 157 000 фунтов из-за возможного заражения цезием-137, радиоактивного изотопа, связанного с ядерными реакциями. A Seattle seafood distributor, Aquastar Corp., has expanded a shrimp recall by nearly 157,000 pounds due to possible cesium-137 contamination, a radioactive isotope linked to nuclear reactions. Затронутые продукты, включая Kroger и другие замороженные креветки, были проданы более чем в 30 американских продовольственных цепях в период с 12 июня по 17 сентября. The affected products, including Kroger and other store-brand frozen shrimp, were sold at over 30 U.S. grocery chains between June 12 and September 17. Это следует за августовским отзывом, связанным с импортом из индонезийской компании PT. This follows an August recall tied to imports from an Indonesian company, PT. Бахари Макмур Седжати, где были обнаружены следы в грузовых контейнерах и образцах. Bahari Makmur Sejati, where traces were found in shipping containers and samples. FDA предупреждает, что длительное воздействие низких уровней цезия-137 может представлять опасность для здоровья, хотя в настоящее время обнаруженные уровни - около 68 бекерелей на килограмм - ниже порога 1200 для более строгих мер. The FDA warns long-term exposure to low levels of cesium-137 may pose health risks, though current levels detected—about 68 becquerels per kilogram—are below the 1,200 threshold for stricter action. В сентябре в порты США прибыло более 3 миллионов фунтов креветок из индонезийской компании, что вызвало тревогу по поводу импорта. Over 3 million pounds of shrimp from the Indonesian company arrived at U.S. ports in September, prompting an import alert. Должностные лица подозревают, что загрязнение может быть вызвано промышленными источниками в Индонезии, однако точное происхождение остается неясным. Officials suspect contamination may stem from industrial sources in Indonesia, but the exact origin remains unclear. Потребителям настоятельно рекомендуется проверять этикетки и избегать отзыва продукции. Consumers are urged to check labels and avoid the recalled products.