Шотландская судостроительная индустрия набирает обороты благодаря 10Б военно-морским контрактам, росту занятости и модернизации при поддержке правительства и частных инвестиций. Scotland's shipbuilding industry rebounds with £10B naval contracts, job growth, and modernization, backed by government and private investment.

В Скотландской Шотландии происходит оживление судостроительной промышленности с крупными военно-морскими контрактами, включая 10 миллиардов фунтов стерлингов из Норвегии, инвестиции в модернизацию и рост рабочих мест на разных ярдах в Говане, Скоттуне и Розите. Scotland’s shipbuilding industry is seeing a revival with major naval contracts, including a £10 billion deal from Norway, modernization investments, and job growth across yards in Govan, Scotstoun, and Rosyth. При поддержке государственного финансирования и модернизации частного сектора в этом секторе в настоящее время заняты тысячи человек, и его цель состоит в том, чтобы расширить сферу гражданского строительства судов. Supported by government funding and private sector upgrades, the sector now employs thousands and aims to expand into civilian shipbuilding. Эксперты предупреждают, что устойчивое и последовательное финансирование и скоординированная национальная стратегия имеют важное значение для поддержания конкурентоспособности против международных соперников и обеспечения долгосрочных экономических выгод и выгод для национальной безопасности. Experts warn sustained, consistent financing and a coordinated national strategy are essential to maintain competitiveness against international rivals and secure long-term economic and national security benefits.