Мужчинау было предъявлено обвинение после того, как он разбил украденный мотоцикл на перекрестке графства Брант, которому ранее было запрещено водить машину. A man was charged after crashing a stolen motorcycle at a Brant County intersection, having previously been banned from driving.

41-летний мужчина был обвинен после аварии на перекрестке шоссе 24 и Колборн-стрит-Уэст в графстве Брант, где он ездил на украденном мотоцикле и ранее был лишен права водить машину. A 41-year-old man was charged after a crash at the intersection of Highway 24 and Colborne Street West in Brant County, where he was riding a stolen motorcycle and had been previously disqualified from driving. Он получил телесные повреждения, не опасные для жизни, и был госпитализирован. He sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. Полиция подтвердила, что алкоголь не был замешан. Police confirmed alcohol was not involved. Ему грозит четыре случая эксплуатации транспортного средства, хотя это запрещено, и владение имуществом, приобретенным преступным путем. He faces four counts of operating a vehicle while prohibited and possession of property obtained by crime. На севере шоссе 24 были временно закрыты полосы движения. The northbound lanes of Highway 24 were temporarily closed. Власти ищут свидетелей или видеозаписи с камер наблюдения в районе около 21 часов и призывают общественность связаться с Брантской ОПП или криминалистической службой с информацией. Authorities are seeking witnesses or dashcam footage from the area around 9 p.m. and urge the public to contact the Brant OPP or Crime Stoppers with information.