Мужчина умер после того, как его застрелил владелец дома во время ограбления в Лоуренсвилле. A man died after being shot by a homeowner during a burglary in Lawrenceville.

В понедельник утром в Лоуренсвилле, округ Гвиннетт, был застрелен человек, который якобы вломился в дом в Редбарк Корте. A man was shot and killed Monday morning in Lawrenceville, Gwinnett County, after allegedly breaking into a home on Redbark Court. Полиция отреагировала на кражу со взломом, обнаружила, что подозреваемый проник через заднюю дверь, и готовилась к аресту, когда владелец дома застрелил его. Police responded to a burglary in progress, found the suspect had entered through the rear, and were preparing to make an arrest when the homeowner shot him. Подозреваемый умер на месте преступления. The suspect died at the scene. Детективы из отдела убийств расследуют, проверяют действия домовладельцев и собирают улики. Homicide detectives are investigating, reviewing the homeowner’s actions, and collecting evidence. Власти не разглашают личность подозреваемого и призывают свидетелей или кого-либо, кто располагает информацией, связаться с полицией графства Гвиннетт или остановщиками преступлений. Authorities have not released the suspect’s identity and are urging witnesses or anyone with information to contact Gwinnett County Police or Crime Stoppers. Надбавка наличными выплачивается за чаевые, ведущие к аресту и предъявлению обвинительного заключения. A cash reward is offered for tips leading to an arrest and indictment.