Пенитенциарная служба Ирландии выплатила 25 000 евро комикам за подкаст, стимулирующий набор тюремного персонала. Ireland’s prison service paid €25K to comedians for a podcast boosting prison officer recruitment.

Ирландская пенитенциарная служба заплатила комедийному дуэту 2 Джонни почти 25 000 евро за спонсируемый подкаст для продвижения карьеры тюремного персонала. The Irish Prison Service paid comedy duo the 2 Johnnies nearly €25,000 to produce a sponsored podcast promoting careers as prison officers. В ходе этого эпизода были проведены беседы с двумя сотрудниками, в ходе которых обсуждались вопросы, касающиеся льгот, профессиональной подготовки и работы в зачастую переполненных помещениях. The episode featured interviews with two staff members discussing job benefits, training, and work in often-overcrowded facilities. Были внесены редакционные изменения для защиты безопасности и соблюдения протоколов. Editorial changes were made to protect security and comply with protocols. Подкаст был частью более широких усилий по набору персонала, направленных на найм 300 сотрудников в 2025 году, при этом служба отметила, что он охватывает широкую аудиторию и поддерживает ее цели в области информационно-пропагандистской деятельности. The podcast was part of a broader recruitment effort, aiming to hire 300 officers in 2025, with the service noting it reached a wide audience and supported its outreach goals.