Лидеры Восточного Онтарио выступают против неконсультированного пилота < < Виа Рейлс > > в обход ключевых остановок, опасаясь причинения вреда общинам и федеральных инвестиций. Eastern Ontario leaders oppose Via Rail’s unconsulted pilot bypassing key stops, fearing harm to communities and federal investment.

Лидеры Восточного Онтарио выступают против трехмесячного экспериментального испытания безостановочных поездов между Монреальом и Торонто, которые останавливаются в Белльвилле, Броквилле, и других общинах. Eastern Ontario leaders are opposing Via Rail’s three-month pilot test of non-stop trains between Montreal and Toronto, which bypasses stops in Belleville, Brockville, and other communities. Должностные лица говорят, что переезд, направленный на сокращение продолжительности поездок примерно на 40 минут, был осуществлен без консультаций и причиняет вред жителям, которые зависят от железнодорожного сообщения в плане работы, здравоохранения, образования и семейных поездок. Officials say the move, intended to reduce travel time by about 40 minutes, was implemented without consultation and harms residents who depend on rail service for work, healthcare, education, and family travel. Они предупреждают об этих изменениях, подрывая федеральные инвестиции в модернизацию поездов на 1,4 млрд. долл. США, и рискуют увеличить использование автомобилей, нанести ущерб региональной экономике и привлекательности телекоммуникационных компаний. They warn the change undermines a $1.4 billion federal investment in upgraded trains and risks increasing car use, damaging regional economies and telecommuter appeal. В то время как Via Rail говорит, что будет оценивать пассажиропоток, своевременность и влияние на сообщество, прежде чем принимать решение о продолжении, местные лидеры требуют консультаций и планируют встретиться с чиновниками, чтобы добиться отмены. While Via Rail says it will evaluate ridership, on-time performance, and community impact before deciding whether to continue, local leaders are demanding consultation and planning to meet with officials to push for a reversal.