Канадская программа выкупа оружия, раскритикованная за предвыборные мотивы, запущена в Кейп-Бретоне, несмотря на оппозицию в провинции и полиции. Canada’s gun buyback program, criticized for electoral motives, launches in Cape Breton despite provincial and police opposition.

Министр общественной безопасности Гэри Анандасангари признал, что сделал "неверные" замечания в слитой аудиозаписи, где он обсуждал федеральную программу выкупа оружия, что показало, что на нее повлияло давление избирателей Квебека, несмотря на сопротивление со стороны провинций, полиции и владельцев оружия. Public Safety Minister Gary Anandasangaree acknowledged making "misguided" remarks in a leaked audio recording where he discussed the federal gun buyback program, revealing it was influenced by electoral pressure from Quebec despite opposition from provinces, police, and gun owners. В 20-минутном разговоре, подтвержденном аутентичным источником записи, содержались обещания покрыть расходы на выплату компенсации и залог за несоблюдение, хотя Анандасангари подчеркнул, что обеспечение соблюдения не зайдет так далеко. The 20-minute conversation, confirmed authentic by the recording’s source, included promises to cover compensation shortfalls and bail for non-compliance, though Anandasangaree stressed enforcement would not go that far. Эта программа, максимальный размер которой составил 742 млн. долл. США, началась с пилота в Кейп-Бретоне, Новая Шотландия, который столкнулся с сопротивлением со стороны Альберты, Саскачевана и полиции Онтарио. The program, capped at $742 million, launches with a pilot in Cape Breton, Nova Scotia, facing resistance from Alberta, Saskatchewan, and Ontario’s police. Анандасангари отстаивал эту инициативу в качестве предвыборного обещания сократить количество преступлений с применением оружия, уделяя особое внимание общественной безопасности, в то время как Канцелярия премьер-министра отклонила замечания. Anandasangaree defended the initiative as a campaign promise to reduce gun crime, emphasizing public safety, while the Prime Minister’s Office declined comment.