Канада рассматривает вопрос о покупке подлодок из Южной Кореи и Германии для замены старого флота, взвешивая < < плюсы > > и < < минусы > > . Canada considers buying subs from South Korea and Germany to replace old fleet, weighing pros and cons.

По словам командира военно-морского флота, Канада может покупать подводные лодки как в Южной Корее, так и в Германии. Canada may purchase submarines from both South Korea’s Hanwha and Germany’s ThyssenKrupp Marine Systems to replace its four aging Victoria-class submarines, according to a navy commander. Хотя флот с двумя источниками может дать стратегические преимущества, эксперты предупреждают, что он может усложнить техническое обслуживание, подготовку кадров и производственно-сбытовые цепочки, а также уменьшить внутренние промышленные выгоды. While a dual-sourced fleet could offer strategic advantages, experts warn it may complicate maintenance, training, and supply chains, and reduce domestic industrial benefits. Единый поставщик упрощал бы операции с помощью единообразных частей и систем, однако окончательное решение остается за федеральным правительством, поскольку Канада работает над тем, чтобы уложиться в установленный срок выхода из обращения в 2035 году. A single supplier would simplify operations through uniform parts and systems, but the final decision rests with the federal government as Canada works to meet its 2035 retirement deadline. Процесс закупок продолжается в условиях давления, направленного на модернизацию подводного флота. The procurement process continues amid pressure to modernize the submarine fleet.