160-летняя скульптура Виндзорского замка принца Альберта сейчас считается его дочерью, принцессой Викторией, а не Робертом Уильямом Сиетье. A 160-year-old Windsor Castle sculpture of Prince Albert is now believed to be by his daughter, Princess Victoria, not Robert William Sievier.

Долговременная скульптура принца Альберта в Виндзорском замке, выставленная более 160 лет назад, была возвращена его дочери, принцессе Виктории, с помощью ее наставника Хьюго Хагена, и опровергла предыдущее убеждение в том, что это был скульптор Роберт Уильям Сиетье. A long-standing sculpture of Prince Albert in Windsor Castle, displayed for over 160 years, has been reattributed to his daughter, Princess Victoria, with help from her tutor Hugo Hagen, overturning the previous belief that it was by sculptor Robert William Sievier. Бюст, созданный в 1864 году как посмертная дань памяти, был подарен королеве Виктории в качестве рождественского подарка и с тех пор находится в общественном поле зрения в зале Святого Георгия. The bust, created in 1864 as a posthumous tribute, was gifted to Queen Victoria as a Christmas present and has since been on public view in St George’s Hall. Архивные письма подтверждают личное участие принцессы Виктории и ее желание получить одобрение своей матери, которое дала королева Виктория, отмечая, что только нос был немного слишком толстым. Archival letters confirm Princess Victoria’s personal involvement and her desire for her mother’s approval, which Queen Victoria granted, noting only the nose was slightly too thick. Это открытие является частью первого всеобъемлющего каталога европейской скульптуры Royal Collection Trust. The discovery is part of the Royal Collection Trust’s first comprehensive catalogue of European sculpture, documenting nearly 2,000 works and marking a major milestone in cataloguing the monarchy’s art holdings.