Ставки США на 20% могут стоить Вьетнаму 25 млрд. долл. США в экспорте, что приведет к сокращению его ВВП на 5%. U.S. 20% tariffs could cost Vietnam $25 billion in exports, slashing its GDP by 5%.

Согласно оценкам ПРООН, новые тарифы США, введенные в августе, могут стоить Вьетнаму до 25 млрд. долл. New U.S. tariffs imposed in August could cost Vietnam up to $25 billion in exports, making it the hardest-hit Southeast Asian nation, according to a UNDP estimate. 20 процентов пошлин могут сократить экспорт во Вьетнаме почти на 20%, при этом прогнозируемое сокращение составит 19,2 процента, что почти в два раза превышает средний показатель по региону, что объясняется высокой зависимостью от спроса США на такие товары, как обувь и одежда. The 20% duties may reduce Vietnam’s U.S. exports by nearly 20%, with a projected 19.2% decline—nearly double the regional average—due to heavy reliance on U.S. demand for goods like footwear and apparel. Согласно предварительным данным, с июля объем экспорта сократился на 2%, а объем экспорта обуви снизился на 5,5%. Early data shows a 2% drop in exports from July, with footwear falling 5.5%. Тарифы могут сократить ВВП Вьетнама примерно на 5%, хотя последствия могут проявляться в течение многих лет, что частично компенсируется поглощением расходов, диверсификацией рынков и более высокими внутренними расходами. The tariffs could reduce Vietnam’s GDP by about 5%, though impacts may unfold over years, partially offset by cost absorption, market diversification, and stronger domestic spending. По оценкам, все тарифы передаются американским потребителям, чего еще не произошло, что ограничивает эффект инфляции. The estimate assumes all tariffs are passed to U.S. consumers, which has not yet occurred, keeping inflation effects limited. Она исключает потенциальные 40% тарифов на перевалочные товары и изъятия для потребительской электроники, которые составляют 28% экспорта, но даже при этом потери могут достигать 18 млрд. долл. США. It excludes potential 40% tariffs on transshipped goods and exemptions for consumer electronics, which make up 28% of exports—yet even with those, losses could reach $18 billion. Во Вьетнаме министерства финансов и промышленности не представили комментариев. Vietnam’s finance and industry ministries have not commented.