К 30 сентября правительство США может быть закрыто, поскольку демократы блокируют республиканский законопроект о расходах на медицинскую помощь и защиту здоровья. A U.S. government shutdown looms by Sept. 30 as Democrats block a Republican spending bill over Medicaid and healthcare protections.

К 30 сентября правительство США может быть остановлено, так как демократы Сената выступают против поддерживаемого республиканцами краткосрочного законопроекта о расходах, который был принят палатой представителей. The U.S. government faces a potential shutdown by September 30 as Senate Democrats oppose a Republican-backed short-term spending bill that passed the House. Демократы стремятся обратить вспять сокращение расходов на медицинское обслуживание и защитить программы, которые позволяют снизить расходы на частное здравоохранение, уделяя особое внимание поддержке уязвимых групп населения. Democrats are pushing to reverse Medicaid cuts and protect programs that lower private healthcare costs, emphasizing support for vulnerable populations. С учетом приближения крайнего срока лидеры Сената и Палаты представителей меньшинств призвали президента Трампа присоединиться к переговорам, с тем чтобы избежать нехватки финансовых средств, подчеркнув растущее политическое противостояние по отношению к федеральным расходам. With the deadline looming, Senate and House minority leaders have called on President Trump to join talks to avoid a funding lapse, underscoring the growing political standoff over federal spending.