Владельцы предприятий Соединенного Королевства опасаются рекордного повышения налогов в ноябре 26 года. Бюджет может нанести ущерб мелким фирмам и предпринимательству. UK business owners fear record tax hikes in Nov. 26 budget could harm small firms and entrepreneurship.

Владельцы предприятий Соединенного Королевства сталкиваются с рекордной тревогой перед бюджетом от 26 ноября, при этом бухгалтер Пол Хорнби предупреждает о том, что предлагаемые изменения в налогообложении могут воссоздать высокий налоговый климат 70-х годов. UK business owners are facing record anxiety ahead of the November 26 budget, with accountant Paul Hornby warning proposed tax changes could recreate the high-tax climate of the 1970s. К числу проблем относятся снижение порога налога на наследство, более высокие дивиденды и налоги на прирост капитала, отмена не облагаемых налогом дивидендов и снижение порога регистрации НДС, что может нанести ущерб малым предприятиям и препятствовать предпринимательству. Concerns include a drop in the inheritance tax threshold, higher dividend and capital gains taxes, elimination of tax-free dividend allowances, and a reduced VAT registration threshold, all of which may harm small businesses and discourage entrepreneurship. Потенциальные пенсионные реформы также вызывают тревогу. Potential pension reforms also raise alarms. С учетом того, что канцлер Рейчел Ривз впервые в течение более чем десяти лет выпустила лейбористскую декларацию, Хорнби настоятельно призывает предприятия подготовиться к худшим сценариям в условиях сохраняющейся неопределенности. With Chancellor Rachel Reeves delivering Labour’s first major fiscal statement in over a decade, Hornby urges businesses to prepare for worst-case scenarios amid ongoing uncertainty.