ОАЭ и Бельгия углубляют связи в области энергетики, водных ресурсов и устойчивости благодаря соглашениям и переговорам на высоком уровне. UAE and Belgium deepen ties in energy, water, and sustainability through agreements and high-level talks.

Делегация высокого уровня ОАЭ, возглавляемая помощником министра иностранных дел Абдуллой Балалаа, завершила поездку в Бельгию, в ходе которой основное внимание было уделено укреплению сотрудничества в области энергетики, водных ресурсов и устойчивого развития. A high-level UAE delegation led by Assistant Minister of Foreign Affairs Abdulla Balalaa concluded a visit to Belgium focused on strengthening cooperation in energy, water, and sustainability. Эта поездка включала в себя переговоры с должностными лицами Бельгии, такими, как министр энергетики Матье Бихет и посланник по климату Виллем ван де Ворде, а также с представителями промышленности и академическими лидерами. The trip included talks with Belgian officials such as Energy Minister Mathieu Bihet and Climate Envoy Willem van de Voorde, along with industry and academic leaders. Основное внимание в ходе обсуждений уделялось вопросам энергетической безопасности, переходу к экологически чистой энергетике и целям ООН в области устойчивого развития. Discussions centered on energy security, clean energy transitions, and the UN Sustainable Development Goals. Делегация посетила порт Антверпен-Брюгге и подписала меморандум о взаимопонимании между Университетом Халифы и бельгийским научно-исследовательским институтом VITO в целях содействия проведению совместных исследований в области устойчивости. The delegation toured the Port of Antwerp-Bruges and signed a Memorandum of Understanding between Khalifa University and Belgium’s VITO research institute to advance joint sustainability research. В этом мероприятии приняли участие представители правительства, деловых кругов и научных кругов, которые обсудили вопрос о сотрудничестве. A high-level reception brought together government, business, and academic representatives to explore collaboration. Балалаа подчеркнул приверженность ОАЭИ делу превращения диалога в практические действия на основе стратегических партнерских связей в области ядерной и возобновляемой энергии, водных ресурсов и инноваций, укрепления роли ОАЭЭ как глобального партнера в процессе перехода к энергетике и создания основы для долгосрочных институциональных, научных и коммерческих связей с Бельгией. Balalaa emphasized the UAE’s commitment to turning dialogue into action through strategic partnerships in nuclear and renewable energy, water, and innovation, reinforcing the UAE’s role as a global partner in the energy transition and laying the foundation for long-term institutional, scientific, and commercial ties with Belgium. В состав делегации входили представители компании < < Масдар > > , < < Эмиратская корпорация ядерной энергии > > и Университета Халифы. The delegation included representatives from Masdar, the Emirates Nuclear Energy Corporation, and Khalifa University.