Двухлетняя Изабель Уэлш умерла после того, как была доставлена в больницу; двое взрослых были арестованы и обвинены в убийстве и других преступлениях. Two-year-old Isabelle Welsh died after being taken to hospital; two adults were arrested and charged with murder and other offenses.

Двухлетняя Изабель Роуз Уэлш умерла после того, как была доставлена в больницу из-за опасений за ее благополучие в своем доме в Торнаби, Северный Йоркшир. Two-year-old Isabelle Rose Welsh died after being taken to hospital following concerns for her welfare at her home in Thornaby, North Yorkshire. Власти арестовали Александру Уокер, 25 лет, и Харрисона Симпсона, 21 год, которые живут по одному адресу, обвинив их в убийстве, причинении или разрешении смерти ребенка и изнасиловании. Authorities arrested Alexandra Walker, 25, and Harrison Simpson, 21, who live at the same address, charging them with murder, causing or allowing the death of a child, and rape. Оба они предстали перед судом по видеосвязи, без каких-либо заявлений и остаются под стражей. Both appeared in court via video link, with no pleas entered, and remain in custody. Семья описала Изабель как радостного ребенка, который любил танцевать, Пеппу Свинью и ее манекены. The family described Isabelle as a joyful child who loved dancing, Peppa Pig, and her dummies. Община оплакивала ее потерю свечами, флорными блюдами и посланиями соболезнования. The community has mourned her loss with candlelight vigils, floral tributes, and messages of condolence. Были сняты ограничения на представление сообщений, что позволило публично сообщить ее имя. Reporting restrictions were lifted, allowing her name to be publicly shared. Слушание по делу о признании вины намечено на 6 ноября, а дата судебного разбирательства будет определена позднее. A plea hearing is set for November 6, with a trial date to be determined.