Поезды между Веймутом и Лондоном будут остановлены 26-27 октября для проведения треков, при этом автобусы будут заменены. Trains between Weymouth and London will be halted Oct. 26–27 for track work, with buses replacing service.

Поезды между Веймутом и Лондоном столкнутся с серьезными сбоями в период с 26 по 27 октября в связи с инженерными работами между Пулом и Уэрхэмом, при этом все железнодорожные линии будут закрыты. Trains between Weymouth and London will face major disruptions from October 26 to 27 due to engineering work between Poole and Wareham, with all rail lines closed. Автобусные перевозки будут заменены поездами 26 октября. Bus services will replace trains on October 26. Пассажирам рекомендуется проверять поездки с помощью Национального железнодорожного справочника по планированию путешествий, предоставлять дополнительное время в пути и проверять пункты приема и вывода через указатели станции или инструмент "Найти станцию". Passengers are urged to check journeys using the National Rail Enquiries Journey Planner, allow extra travel time, and verify pick-up and drop-off points via station signage or the Find a Station tool. Южно - западная железная дорога консультирует по вопросам доступности, велосипедной политики и потенциальной загруженности заменяющих автобусов. South Western Railway advises reviewing accessibility, bicycle policies, and potential crowding on replacement buses.