В начале сентября 2025 года экспорт Южной Кореи сократился на 10,6% в связи с новыми тарифами США и снижением глобального спроса. South Korea’s exports dropped 10.6% in early September 2025 due to new U.S. tariffs and weakening global demand.

В начале сентября 2025 года экспорт Южной Кореи сократился на 10,6% в год, что свидетельствует об экономическом напряжении на фоне новых тарифов США, которые вступили в силу в августе. South Korea’s exports fell 10.6% year-on-year in early September 2025, signaling economic strain amid new U.S. tariffs that took effect in August. Во втором квартале страна выплатила 3,3 млрд. долл. США по тарифам США, что в 47 раз больше по сравнению с предыдущим кварталом, что было обусловлено 25-процентным тарифом на автомобильные перевозки и утратой преференциального торгового статуса. The country paid $3.3 billion in U.S. tariffs in the second quarter, a 47-fold increase from the prior quarter, driven by a 25% auto tariff and the loss of preferential trade status. Несмотря на рост производства полупроводников и автомобилей, общий рост экспорта замедлился по мере снижения дотарифных скачков и снижения глобального спроса. Despite gains in semiconductors and automobiles, overall export growth slowed as pre-tariff surges faded and global demand weakened. Эффективная тарифная ставка достигла 10%, третьей по величине в мире, в то время как дипломатическая напряженность вспыхнула после рейда в США, в ходе которого было задержано более 300 южнокорейских рабочих. The effective tariff rate reached 10%, the third-highest globally, while diplomatic tensions flared after a U.S. raid detained over 300 South Korean workers. Хотя было зафиксировано профицит торгового баланса в размере 1,89 миллиарда долларов, спад подчеркивает растущие проблемы для экспортозависимой экономики Южной Кореи. Though a trade surplus of $1.89 billion was recorded, the downturn highlights mounting challenges for South Korea’s export-dependent economy.