Сингапур приказал Аупену и основательнице Николасу Тану исправить ложные заявления Инстаграма о IPOS, которые ложно утверждали, что IPOS посоветовала не спорить о товарных знаках с Target и отдавала предпочтение иностранным предприятиям. Singapore ordered Aupen and founder Nicholas Tan to correct false Instagram claims about IPOS, which falsely claimed IPOS advised against a trademark dispute with Target and favored foreign businesses.

Сингапурский бренд "Аупен" и основатель Николас Тан получили приказ в рамках ПОФМА исправить ложные утверждения, сделанные в Instagram об Управлении интеллектуальной собственности Сингапура (IPOS). Singapore handbag brand Aupen and founder Nicholas Tan have been ordered under POFMA to correct false claims made on Instagram about the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS). Эти посты, датированные 9, 15 и 16 сентября, ложно заявили о том, что IPOS не будет заниматься спором о товарных знаках с Целевой группой, заявили, что сингапурские законы благоприятствуют иностранным предприятиям, и исказили позицию IPOSVIII в отношении правовой реформы. The posts, dated September 9, 15, and 16, falsely stated IPOS advised against pursuing a trademark dispute with Target, claimed Singapore’s laws favor foreign businesses, and misrepresented IPOS’s position on legal reform. Правительственные органы по проверке фактов подтвердили, что эти утверждения являются ложными, отметив, что они наносят ущерб общественному доверию к ИМПС и ошибочно предполагают, что местные предприятия не должны защищать свои права на ИС. Government fact-checkers confirmed the claims were false, noting they damaged public trust in IPOS and wrongly suggested local businesses should not defend their IP rights. ИМПОС пояснила, что она не предоставляла никаких юридических консультаций, а предоставляла лишь общую информацию, и поощряла независимого адвоката. IPOS clarified it provided no legal advice, only general information, and encouraged independent counsel. Торговая марка Aupen действительна в Сингапуре, и любой спор США с Target будет отдельным. Aupen’s trademark is valid in Singapore, and any U.S. dispute with Target would be separate. Директива об исправлении требует опубликования ссылки на официальное разъяснение, предоставленное правительством, однако по состоянию на 22 сентября 2025 года исправления не были опубликованы. The correction directive requires publishing a government-provided link to the official clarification, but as of September 22, 2025, no correction had been posted.