Цены на нефть возросли из-за геополитической напряженности, угрожающей стабильности энергоснабжения. Oil prices rose due to geopolitical tensions threatening energy supply stability.

Цены на нефть возросли в условиях эскалации напряженности в Европе и на Ближнем Востоке, а рынки отреагировали на геополитические риски, угрожающие стабильности предложения. Oil prices rose amid escalating tensions in Europe and the Middle East, with markets reacting to geopolitical risks that threaten supply stability. Озабоченность в связи с возможными сбоями в энергопотоках, особенно на ключевых морских маршрутах, усиливает осторожность инвесторов и поддерживает повышение цен на сырую нефть. Concerns over potential disruptions to energy flows, particularly in key shipping routes, fueled investor caution and supported higher crude prices. Эти успехи были скромными, но заметными, что отражает сохраняющуюся нестабильность, обусловленную региональными конфликтами и дипломатической неопределенностью. The gains were modest but notable, reflecting ongoing volatility driven by regional conflicts and diplomatic uncertainty.