Индонезийская армия расширяет гражданские роли в школах, медицине и сельском хозяйстве, возбуждая споры по поводу демократических норм. Indonesia’s military expands civilian roles in schools, medicine, and farming, sparking debate over democratic norms.

Министерство обороны Индонезии опубликовало полностраничную рекламу в Компасе, защищающую расширение роли военных в гражданских проектах под руководством президента Прабово Субианто, в которой освещаются такие инициативы, как школьное питание, производство медикаментов и развитие сельского хозяйства. Indonesia’s defence ministry has released a full-page ad in Kompas defending the military’s expanded role in civilian projects under President Prabowo Subianto, highlighting initiatives like school meals, medicine production, and agricultural development. Реклама утверждает, что эти усилия укрепляют национальную устойчивость и обеспечили подготовку тысяч гражданских кадров. The ad claims these efforts strengthen national resilience and have trained thousands in civilian roles. Были также объявлены планы увеличить численность армейских батальонов до 500 в течение пяти лет. Plans to grow army battalions to 500 within five years were also announced. Критики, в том числе аналитики и группы гражданского общества, предупреждают все более активное участие военных в управлении, что может подорвать демократические нормы и восторжествовать эпохе авторитарного нового порядка, вызывая обеспокоенность по поводу гражданского контроля и гражданских свобод. Critics, including analysts and civil society groups, warn the military’s increasing involvement in governance risks undermining democratic norms and echoes the authoritarian New Order era, raising concerns about civilian control and civil liberties. Правительство сохраняет свою роль в военной области, поддерживая национальное единство, но министерство обороны не комментировало намерение рекламы. The government maintains the military’s role supports national unity, but the defence ministry did not comment on the ad’s intent.