Начинается выплата пособия на топливо в 2025 году, в результате чего помощь оказывается 410 000 домашних хозяйств, при этом размер пособия составляет до 462 евро. The 2025 Fuel Allowance begins, aiding 410,000 households with up to €462 per payment.

Первые выплаты в рамках Программы пособий на топливо 2025 года начинаются на этой неделе, и 410 000 домохозяйств по всему штату в течение 28 недель получают еженедельную выплату в размере 33 евро или две части 462 евро. The first payments for the 2025 Fuel Allowance Scheme are starting this week, supporting 410,000 households across the state for 28 weeks with a weekly payment of €33 or two instalments of €462. Право на получение пособия расширилось для лиц в возрасте 66 лет и старше, которые более не нуждаются в выплате пособия по социальной защите, при этом одинокие кандидаты имеют право на получение пособия в размере до 524 евро в неделю, а супружеские пары - до 1 048 евро в неделю. Eligibility has expanded for those aged 66 and over, who no longer need to receive a social protection payment, with single applicants allowed up to €524 weekly and couples up to €1,048. Предельный размер не учтенного капитала увеличен с 20 000 до 50 000 евро, а пособие по уходу теперь считается соответствующей выплатой, если выполнены все другие критерии. The capital disregard limit increased from €20,000 to €50,000, and Carer’s Allowance now qualifies as a relevant payment if all other criteria are met. Министр социальной защиты Дара Каллеари настоятельно призвала имеющих на это право лиц проверить их статус, подчеркнув роль программы " Программа " в оказании семьям помощи в покрытии расходов на отопление в зимний период. Minister for Social Protection Dara Calleary urged eligible individuals to check their status, highlighting the scheme’s role in helping families manage winter heating costs.