Пожар на дуплексе Красного банка, спровоцированный на чердаке, причинил ущерб в размере 80 000 долл. США и переместил семью из пяти человек без каких-либо повреждений. A fire in a Red Bank duplex, sparked in the attic, caused $80,000 in damage and displaced a family of five, with no injuries.

Пожар на дюплексе Красного банка на Калифорнийской авеню во второй половине дня, по оценкам, причинил ущерб в размере 80 000 долл. США и переместил семью из пяти человек, включая двух взрослых и трех детей, которые благополучно эвакуировались. A fire at a Red Bank duplex on California Avenue on Sunday afternoon caused an estimated $80,000 in damages and displaced a family of five, including two adults and three children, who evacuated safely. Пожарные из различных департаментов, включая Чаттанугу, Гору-Сигнал и Даллас-Бей, ответили после того, как один из автомобилистов сообщил о сильном дыме. Firefighters from multiple departments, including Chattanooga, Signal Mountain, and Dallas Bay, responded after a motorist reported heavy smoke. Пожар, который возник на чердаке и распространился в гостиную и спальню, был потушен без каких-либо повреждений. The fire, which originated in the attic and spread to the living room and bedroom, was extinguished with no injuries. Эта причина по-прежнему расследуется, и Американский Красный Крест оказывает чрезвычайную помощь. The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing emergency assistance.