Китай запускает первый арктический судоходный маршрут в Европу, сокращая время транзита на 22 дня и сокращая выбросы на 50%. China launches first Arctic shipping route to Europe, cutting transit time by 22 days and reducing emissions by 50%.

Китай запустил свой первый арктический судоходный маршрут в Европу, при этом 24 сентября 2025 года из порта Нинбо-Чошан ушел контейнерный корабль, который, как ожидается, достигнет Феликсстоу, Соединенное Королевство, через 18 дней. China has launched its first Arctic shipping route to Europe, with a container ship departing from Ningbo Zhoushan Port on September 24, 2025, and expected to reach Felixstowe, UK, in 18 days. Этот маршрут, управляемый Морским Легендом, использует Северный морской путь, чтобы сократить время транзита на 22 дня по сравнению с традиционными морскими путями и сократить выбросы углерода примерно на 50%. The route, operated by Sea Legend, uses the Northern Sea Route to cut transit time by up to 22 days compared to traditional maritime paths and reduces carbon emissions by about 50%. Эта услуга, являющаяся частью китайской инициативы "Полярный шелковый путь", направлена на поддержку европейского предрождественского розничного сезона путем более быстрой доставки товаров высокой стоимости, таких как электроника и батареи. The service, part of China’s Polar Silk Road initiative, aims to support the European pre-Christmas retail season by delivering high-value goods like electronics and batteries faster. Этот маршрут соединяет крупные китайские порты с европейскими узлами, обеспечивая более быструю альтернативу железнодорожным и морским маршрутам через Суэцкий канал или вокруг мыса Доброй Надежды. The route connects major Chinese ports with European hubs, offering a quicker alternative to rail and sea routes through the Suez Canal or around the Cape of Good Hope. Наряду с обеспечением эффективности и экологических выгод увеличение объема перевозок в Арктике вызывает обеспокоенность по поводу экологических рисков и безопасности в отдаленных, тяжелых условиях. While providing efficiency and environmental benefits, increased Arctic shipping raises concerns over ecological risks and safety in remote, harsh conditions.