61-летний ирландец обвиняется в том, что он звонил с угрозами в полицейский участок, а его устройства все еще хранились в качестве доказательств. A 61-year-old Irish man is charged with making threatening calls to a police station, with his devices still held as evidence.

61-летний мужчина из Кризлоу, Тони Уорд, обвиняется в совершении многочисленных угрожающих звонков в полицейский участок графства Донегал в период с февраля по август 2024 года. A 61-year-old man from Creeslough, Tony Ward, faces charges for allegedly making numerous menacing calls to a County Donegal Garda station between February and August 2024. Арестованный в августе, он был задержан у себя дома, где в качестве доказательств были изъяты два телефона и планшета. Arrested in August, he was detained at his home where two phones and a tablet were seized as evidence. Его адвокат просил вернуть эти устройства, утверждая, что они были скрыты в течение нескольких месяцев и что жизненно важная информация уже должна быть извлечена. His lawyer requested the return of the devices, arguing they’ve been withheld for months and vital information should already be extracted. Полицейские утверждают, что устройства имеют решающее значение для дела, которое ожидает дополнительных доказательств. Garda officials maintain the devices are crucial to the case, which awaits additional evidence. Суд отложил рассмотрение этого вопроса до 6 октября для получения дополнительной обновленной информации. The court adjourned the matter to October 6 for further updates.