Два небольших землетрясения обрушились на Гуджарат и Мегалайю, в результате чего никто не пострадал или не пострадал. Two small earthquakes hit Gujarat and Meghalaya, causing no damage or injuries.

В воскресенье в районе Гуджаратс-Кутч произошло два незначительных землетрясения: по шкале Рихтера - 2,6 и 3,1 - с эпицентрами, соответственно, вблизи Дхолавиры и Бхачау. Two minor earthquakes struck Gujarat’s Kutch district on Sunday, measuring 2.6 and 3.1 on the Richter scale, with epicenters near Dholavira and Bhachau respectively. Сообщений о ранениях или ущербе не поступало, и власти подтвердили, что никаких существенных последствий не произошло. No injuries or damage were reported, and authorities confirmed no significant impact. Кутч находится в зоне высокого сейсмического риска и часто сталкивается с небольшими дрожьми, в том числе со смертельным землетрясением в Бхудже в 2001 году. Kutch lies in a high seismic risk zone and has experienced frequent small tremors, including the deadly 2001 Bhuj earthquake. Позднее, после четырехкратного землетрясения вблизи границы с Бангладеш, в Мегалайе были ощущены тромбы, хотя там не сообщалось ни о каком ущербе или жертвах. Later, tremors were felt in Meghalaya after a 4-magnitude quake near the Bangladesh border, though no damage or casualties were reported there.