Два офицера получили ранения в Тайроне после того, как фургон протаранил их машину после нападения и преследования. Two officers injured in Tyrone after a van rammed their car following a hit-and-run and pursuit.

Два полицейских в графстве Тайрон, Северная Ирландия, были ранены в субботу днем, когда их патрульная машина была забита головой голубым фургоном Форда недалеко от Баллимагорри, недалеко от Страбана. Two police officers in County Tyrone, Northern Ireland, were injured Saturday afternoon when their patrol car was rammed head-on by a blue Ford van near Ballymagorry, close to Strabane. Инцидент последовал за наездом в районе Ньюбилдингс в Дерри, где 26-летний мужчина, предположительно находившийся под воздействием алкоголя, скрылся. The incident followed a hit-and-run in Derry’s Newbuildings area, where a 26-year-old man, believed to have been under the influence of alcohol, fled. Офицеры преследовали фургон, который врезался в их автомобиль, что привело к тому, что подозреваемый вышел и напал на обоих офицеров, прежде чем его арестовали по подозрению в совершении нескольких нарушений правил вождения, нападении на полицию и сопротивлении аресту. Officers pursued the van, which collided with their vehicle, leading to the suspect exiting and assaulting both officers before being arrested on suspicion of multiple driving offences, assault on police, and resisting arrest. Оба офицера получали медицинскую помощь на месте происшествия и в больнице и в настоящее время получают постоянный уход и поддержку. Both officers received medical treatment at the scene and in hospital and are now receiving ongoing care and support. Полиция дала высокую оценку двум представителям общественности, которые помогали свидетелям или тем, у кого есть видеокамеры или камеры видеонаблюдения, и настоятельно призывают их связаться с властями с использованием ссылки 684 20/09/25. Police praised two members of the public who assisted and are urging witnesses or those with dash-cam or CCTV footage to contact authorities using reference 684 20/09/25.