В Абингдоне проводятся испытания временных затопленных барьеров для защиты 30 домов на Шонтерелл-Уэй после неоднократных наводнений. Temporary flood barriers are being tested in Abingdon to protect 30 homes on Chaunterell Way after repeated flooding.

В Абингдоне проводятся испытания заграждений от наводнений для защиты домов на Шонтерелл-Вэй после неоднократных затоплений из реки Ок, что приветствуется жителями и членами парламента Лайлой Моран. Flood barriers are being tested in Abingdon to protect homes on Chaunterell Way after repeated flooding from the River Ock, a shift welcomed by residents and MP Layla Moran. Агентство по охране окружающей среды, которое ранее исключало возможность установки заграждений, в настоящее время планирует использовать около 300 метров временных металлических барьеров на близлежащих полях для защиты около 30 объектов после нового моделирования наводнений и проведения испытаний на местах. The Environment Agency, which previously ruled out barrier deployment, now plans to use around 300 meters of temporary metal barriers in nearby fields to shield about 30 properties, following new flood modeling and site testing. Это изменение произошло после трех наводнений, произошедших в 2024 году, и обеспокоенности по поводу ликвидации барьеров в прошлом. This change comes after three flood events in 2024 and concerns over past barrier removals. Хотя временные барьеры обеспечивают непосредственную защиту, жители подчеркивают необходимость долгосрочных решений, таких, как дноуглубительные работы на реках и тщательное планирование развития, поскольку в районах, подверженных наводнениям, продолжается строительство нового жилья. While the temporary barriers offer immediate protection, residents stress the need for long-term solutions like river dredging and careful development planning, as new housing continues in flood-prone areas. Барьеры будут храниться в Оксфорде, когда они не используются. Barriers will be stored in Oxford when not in use.