У отца и сына Тамворта обвинения в нападении были сняты после того, как не появился ключевой свидетель; оба они были освобождены. A Tamworth father and son had assault charges dropped after key witness failed to appear; both were released.

Отцу и сыну из Тамворта предъявленные обвинения в нападении были сняты с производства в местном суде 18 сентября 2025 года, после того, как ключевой свидетель обвинения не явился. A father and son from Tamworth had assault charges dismissed in local court on September 18, 2025, after the prosecution’s key witness failed to appear. Эти утверждения были выдвинуты в связи с инцидентом, произошедшим 5 апреля в Вестдейле, в ходе которого отцу также было предъявлено обвинение в том, что он был вооружен лопатой. The allegations stemmed from an April 5 incident in Westdale, with the father also facing a charge of being armed with a shovel. Оба мужчины признали себя невиновными, и, хотя сын был представлен самостоятельно из-за недееспособности правовой помощи, защита выступила против задержек. Both men pleaded not guilty, and while the son was self-represented due to ineligibility for Legal Aid, the defence opposed delays. Судья Джули Соарс отказалась от отсрочки, в результате чего прокурор снял все обвинения и связанные с ними приказы о применении насилия. Magistrate Julie Soars denied an adjournment, leading the prosecutor to withdraw all charges and associated Apprehended Violence Orders. Затем этих мужчин освободили, а судья заявил, что они свободны для ухода. The men were then released, with the magistrate stating they were “free to go.”