Раннее воскресенье в результате стрельбы в гостинице " Саут-Бенд " было повреждено окно, но никто не пострадал; полиция проводит расследование без арестов. A shooting at a South Bend hotel early Sunday caused window damage but no injuries; police are investigating with no arrests.

В результате перестрелки в гостинице < < Суитс > > посольства в Саут-Бенде, Индиана, рано утром в воскресенье было повреждено окно, но никто не пострадал, причем полиция подтвердила, что никаких арестов не было, и расследование продолжается. A gunfire incident at the Embassy Suites hotel in South Bend, Indiana, early Sunday morning caused window damage but no injuries, with police confirming no arrests and the investigation ongoing. Стрельба произошла около 12:40 утра 21 сентября 2025 года в районе Эдди-стрит Коммонс, где за последнее время увеличилось присутствие полиции из-за недавних футбольных матчей. The shooting occurred around 12:40 a.m. on September 21, 2025, in the Eddy Street Commons area, which had seen increased police presence due to recent football games. Власти ответили на звонок от выстрела, и отдел по борьбе с насильственными преступлениями возглавляет расследование. Authorities responded to a shots-fired call, and the Violent Crimes Unit is leading the probe. Это последовало за аналогичным инцидентом, произошедшим во время открытия дома в Нотр-Дамсе, в результате которого были повреждены автотранспортные средства и квартиры, причем никаких арестов произведено не было. This follows a similar incident during Notre Dame’s home opener that damaged vehicles and apartments, with no arrests made. Отдельная операция, предшествовавшая игре Purdue-Notre Dame, привела к 13 арестам и захвату оружия, хотя они не связаны с перестрелкой в воскресенье. A separate operation ahead of the Purdue-Notre Dame game led to 13 arrests and the seizure of weapons, though those are unrelated to the Sunday shooting. Официальные лица призывают к чаевым через Michiana Crime Stoppers для потенциальных вознаграждений. Officials urge tips via Michiana Crime Stoppers for potential rewards.