Совет Оксфордшира сталкивается с ответной реакцией на запланированный сбор за перегрузку в размере 5 фунтов стерлингов, обвиненный в отсутствии транспарентности и подрыве предыдущего соглашения о благоустройстве автобусов. Oxfordshire Council faces backlash for a planned £5 congestion charge, accused of lacking transparency and undermining a prior bus improvement agreement.

Оксфордширский совет графства планирует взимать в Оксфорде плату за временную перегрузку в размере 5 фунтов стерлингов, что вызывает критику из-за транспарентности, поскольку в соответствии с ранее заключенным соглашением к декабрю 2025 года потребовалось повысить скорость движения автобусов на 10%, что может повлечь за собой правовые или финансовые последствия. Oxfordshire County Council’s plan to impose a £5 temporary congestion charge in Oxford is drawing criticism over transparency, as a prior agreement required a 10% improvement in bus speeds by December 2025, with potential legal or financial consequences for failure. Критики, включая оппозиционные советники и группы адвокатов, утверждают, что обвинение было заранее определено, и называют консультации символическими усилиями, требуя раскрытия соглашения с автобусной компанией и данных о результатах работы. Critics, including opposition councillors and advocacy groups, claim the charge was pre-determined and call the consultation a token effort, demanding disclosure of the bus company agreement and performance data. Совет настаивает на том, что на законном основании он не обязан взимать плату, и утверждает, что модернизация автобусов и установка 159 электроавтобусов являются результатом его более широкой транспортной стратегии, не связанной с взиманием платы. The council insists it is not legally bound to introduce the charge and says the bus improvements and rollout of 159 electric buses are outcomes of its broader transport strategy, not tied to the charge. Несмотря на призывы к повторной оценке, Совет отказался от дальнейшего изучения, что вызвало обеспокоенность по поводу подотчетности и демократического процесса. Despite calls for a re-evaluation, the council rejected further scrutiny, fueling concerns about accountability and democratic process.