Северный остров отстает в показателях здоровья из-за проблем, которые можно предотвратить, и чиновники призывают к совместным действиям для устранения пробелов. North Island trails in health metrics due to preventable issues, with officials calling for collaborative action to close gaps.

Островное здравоохранение сообщает о том, что Северный остров проходит по ключевым показателям состояния здоровья, и многие проблемы связаны с поддающимися профилактике факторами. Island Health reports that North Island trails in key health metrics, with many issues stemming from preventable factors. Регион сталкивается с проблемами в таких областях, как хронические заболевания, доступ к услугам в области психического здоровья и общая продолжительность жизни, что свидетельствует о различиях по сравнению с другими районами провинции. The region faces challenges in areas such as chronic disease rates, mental health access, and overall life expectancy, highlighting disparities compared to other parts of the province. Должностные лица подчеркивают, что целенаправленные инициативы в области общественного здравоохранения и расширение доступа к медицинскому обслуживанию могут улучшить результаты, настоятельно призывая к сотрудничеству на уровне общин и правительств в целях устранения системных пробелов. Officials emphasize that targeted public health initiatives and increased access to care could improve outcomes, urging community and government collaboration to address systemic gaps.