Нью-Йорк ставит перед подростками задачу сократить время на экраны и укрепить здоровье с помощью природоохранных мероприятий. New York launches outdoor challenge for teens to reduce screen time and boost health through nature activities.

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хохул запустила для молодых людей в возрасте от 12 до 18 лет программу «Выйти из оффлайна, выехать наружу» с настоятельным призывом сократить время просмотра и заняться 50 видами деятельности на природе, такими, как прогулка, рыбалка, поход и птицеводство. New York Governor Kathy Hochul has launched the "Get Offline, Get Outside Challenge" for youth aged 12 to 18, urging them to reduce screen time and engage in 50 nature-based activities like hiking, fishing, camping, and birding. Эта инициатива, осуществляемая при содействии министерства охраны окружающей среды штатов, направлена на улучшение психического и физического здоровья молодежи путем содействия проведению исследований на свежем воздухе и обеспечению связи с окружающей средой. Promoted by the state’s Department of Environmental Conservation, the initiative aims to improve youth mental and physical health by fostering outdoor exploration and environmental connection. Участники, выполняющие все задания до 19-летнего возраста, получают сертификат, наклейку и шанс выиграть призы. Participants who complete all tasks before turning 19 receive a certificate, sticker, and chance to win prizes. Программа поддерживает более широкие усилия государства по борьбе со снижением физической активности, снижению стресса и поощрению семейного отдыха в естественных условиях. The program supports broader state efforts to combat declining physical activity, reduce stress, and encourage family recreation in natural settings. Дополнительная информация доступна на сайте DEC. More information is available on the DEC’s website.