Мужчина был госпитализирован после перестрелки с полицией Портленда после угрозы на заправке 20 сентября 2025 года. A man was hospitalized after a shootout with Portland police following a threat at a gas station on Sept. 20, 2025.

Мужчина был госпитализирован после перестрелки с полицией Портленда в субботу, 20 сентября 2025 года, после угрозы на автозаправочной станции в юго-восточном Портленде. A man was hospitalized after a shootout with Portland police on Saturday, Sept. 20, 2025, following a threat at a Southeast Portland gas station. Офицеры обнаружили подозреваемого примерно через 30 минут вблизи Юго-Восточной 122-й авеню и Дивизионной улицы во время дорожной остановки с повышенным риском, что привело к обстрелу. Officers located the suspect about 30 minutes later near Southeast 122nd Avenue and Division Street during a high-risk traffic stop, leading to gunfire. Подозреваемый был избит, подвергнут лечению и госпитализирован, однако ожидается, что он поправится. The suspect was struck, treated, and hospitalized but is expected to recover. Ни один из офицеров не пострадал. No officers were injured. Огнестрельное оружие было найдено, и пули попали в полицейскую машину и машину постороннего наблюдателя. A firearm was recovered, and bullets hit a police car and a bystander’s vehicle. Все соответствующие сотрудники находятся в оплачиваемом административном отпуске, как того требует политика. All involved officers are on paid administrative leave, as required by policy. Власти расследуют дело и призывают свидетелей связаться с полицией по адресу: homicidetips@police.portlandoregon.gov, ссылаясь на номер дела 25-259271. Authorities are investigating and urge witnesses to contact police at homicidetips@police.portlandoregon.gov, referencing case number 25-259271.