Школа в Ливерпуле отстранила от занятий 14-летнего подростка с СДВГ из-за пирсинга носа и губы, что вызвало спор о справедливости политики и приспособлениях. A Liverpool school suspended a 14-year-old with ADHD over nose and lip piercings, sparking a dispute over policy fairness and accommodations.

Ливерпульская мать критикует среднюю школу Рэйнхилл после того, как ее 14-летняя дочь Ребекка была отстранена на два дня из-за носа и из-за проколов на губах, которые, по ее словам, помогли ей справиться с синдромом АДГ и ее личностью. A Liverpool mother is criticizing Rainhill High School after her 14-year-old daughter, Rebecca, was suspended for two days over nose and upper lip piercings she says help manage her ADHD and identity. Аманда Шэннон утверждает, что школа отказалась допустить в качестве компромисса чёткие выплаты, отказала в доступе в столовую во время изоляции, хотя школа отрицает это, и не смогла внести разумные коррективы, несмотря на особые потребности Ребекки в образовании. Amanda Shannon claims the school refused to allow clear retainers as a compromise, denied access to the canteen during isolation—though the school denies this—and failed to make reasonable adjustments despite Rebecca’s special educational needs. Школа ссылается на проблемы в области охраны здоровья и безопасности, а также на единообразную политику, направленную на запрещение пирсинга лиц, признавая при этом, что она рассматривает отдельные случаи. The school cites health and safety concerns and a uniform policy banning facial piercings, while acknowledging it reviews individual cases. Мать утверждает, что эта политика осуществляется непоследовательно, и отмечает, что допускается обучение студентов с цветными волосами, и опасается постоянной изоляции без изменений. The mother argues the policy is inconsistently enforced, noting students with colored hair are permitted, and fears permanent exclusion without change.