Гислейн Максвелл, осужденный за секс-торговлю, был переведен в тюрьму строгого режима, несмотря на протесты и утверждения о политической благосклонности. Ghislaine Maxwell, convicted sex trafficker, transferred to low-security prison amid outcry and allegations of political favor.

Гислейн Максвелл, осужденная за оказание помощи Джеффри Эпштайнцу в торговле детьми, была замечена в Федеральном тюремном лагере Брайан в Техасе, в центре минимальной охраны, где она посещает йогу и прогуливается по территории под усиленной охраной. Ghislaine Maxwell, convicted of aiding Jeffrey Epstein’s child sex trafficking ring, has been seen at Federal Prison Camp Bryan in Texas, a minimum-security facility where she attends yoga and walks grounds under heavy security. Ее перевод всего лишь на три года в 20-летний срок, вызвал возмущение среди жертв, которые утверждают, что это является нарушением федеральных правил, запрещающих лицам, совершившим сексуальные преступления, покидать такие учреждения. Her transfer, just three years into a 20-year sentence, has sparked outrage among victims who say it violates federal rules barring sex offenders from such facilities. Этот шаг последовал за ее недавним похвалой Дональда Трампа во время встречи с его заместителем Генерального прокурора, что подталкивает ее к преференционному обращению. The move followed her recent praise of Donald Trump during a meeting with his deputy attorney general, fueling claims of preferential treatment. В настоящее время в тюрьме, как правило, для ненасильственных преступников, имеются 12-футовые заграждения и элитные вооруженные охранники, а заключенные сообщают об усилении наблюдения и наказания за выступления. The prison, normally for non-violent offenders, now features 12-foot barriers and elite armed guards, with inmates reporting increased surveillance and punishment for speaking out. Максвелл, ходатайствуя о президентском помиловании, отрицает любые проступки с участием Трампа, который продолжает отрицать выпуск документов, касающихся Эпштейна, несмотря на требование общественности. Maxwell, seeking a presidential pardon, denies any impropriety involving Trump, who continues to deny releasing Epstein-related documents despite public demand. Бюро тюрем называет это рутиной перевода, но критики подозревают политические мотивы. The Bureau of Prisons calls the transfer routine, but critics suspect political motives.