С марта 52-футовая лодка, затонувшая в озере Пенд Орей, была безопасно поднята и удалена, что позволило предотвратить экологический ущерб. A 52-foot houseboat sunk in Lake Pend Oreille since March was safely raised and removed, preventing environmental harm.

52-футовый дом-катер, затонувший в озере Пенд-Орейл с марта, после того, как затонул во время шторма, был успешно удален подрядчиками Idaho DEQ. A 52-foot houseboat submerged in Lake Pend Oreille since March, after sinking during a storm, was successfully removed by Idaho DEQ contractors. Поднявшись с высоты около 60 футов под поверхностью с использованием надувных мешков и водяных насосов, судно было отбуксировано для демонтажа. Raised from about 60 feet below the surface using inflatable bags and water pumps, the vessel was towed out for dismantling. Всё топливо хранилось и было безопасно удалено, что позволило предотвратить загрязнение окружающей среды. All fuel was contained and safely removed, preventing environmental contamination. Операция завершилась без инцидентов, защищая экосистему озера. The operation concluded without incident, protecting the lake’s ecosystem.