Падшее дерево от штормов на выходных блокирует А681 в Восточном Ланкашире, закрывая дороги и вызывая предупреждение о наводнениях. A fallen tree from weekend storms blocks the A681 in East Lancashire, closing roads and prompting flood warnings.

На Хаслингден-роуд в Россендейле остается закрытая дорога между Хаслингденом и Роттенсталлом из-за падения дерева, при этом A681 полностью блокируется от Теско в Хаслингдене до палат Св. Марии в Ротенстолле. A road closure remains on Haslingden Road in Rossendale between Haslingden and Rawtenstall due to a fallen tree, with the A681 fully blocked from Tesco in Haslingden to St Mary's Chambers in Rawtenstall. Закрытие границы, вызванное сильным дождем в выходные дни, вызвало предупреждение о наводнениях и продолжающиеся усилия властей и автомагистральных бригад по очистке мусора. The closure, caused by heavy rain over the weekend, has prompted flood warnings and ongoing efforts by authorities and highways crews to clear debris. Ожидается, что дорога будет оставаться закрытой в течение некоторого времени, и водителям настоятельно рекомендуется избегать этого района и использовать альтернативные маршруты. The road is expected to stay shut for some time, and drivers are urged to avoid the area and use alternate routes. Кроме того, сохраняется отдельное закрытие на Бёрнли-Роуд-Ист из-за падения дерева, что свидетельствует о широкомасштабных сбоях, связанных с погодой, в Восточном Ланкашире по состоянию на 21 сентября 2025 года. A separate closure on Burnley Road East due to a fallen tree also persists, highlighting widespread weather-related disruptions in East Lancashire as of September 21, 2025.